音频
表达
hit it off
讲义
你在日子中有没有这样的阅历,刚知道一个兄弟,感触和ta 相见恨晚,有许多一起快乐喜爱和谈天论题,这时脑际中就会说“我和ta真投豪淠假定这自个是你抱负的恋爱目标,就可以说“我俩真来电”。所以不管是兄弟之间的“投合”,仍是恋人之间的“来电”,都可以用一个英文短语来表达,你晓得是啥吗?
这个短语很简略,就是“ hit it off”。英文说明是“get along very well with sb.”此句使用场景很广泛,除了“投合”,还可以标明和一自个聊得来。
i just know you\’re gonna hit it off.
我要告诉你你们必定合得来
you both have the same fashion sense.
因为你俩的时髦品尝千篇一律
i didn\’t really hit it off with mynew roommates.
我和我的新室友并没有很聊得来
-i can\’t believe you went behind my back!
真不敢信赖你竟然出阴招
-which clearly means i want this more!
这就标明我比你更急迫呀
-you want to play a game of \”who\’s more desperate\” with me?
你想和我比\” 谁更想脱单\”吗
-l-look, ruchi and i are really hitting it off.
如琪和我真的很有火花
please let me just have this one!
托付你就把她让给我吧
翻译:今日去相亲了,发现我俩很聊得来!比方咱们都喜爱听周杰伦的歌,最
重要的是咱们都不吃香菜!
将你的作业共享到留言区吧!回来搜狐,查看更多
责任修改: