文章：
近年来，随着国际交流的不断加强，英语的地位日益提升，对于英语笔译人才的需求也越来越大。作为一所位于上海的高水平综合性大学，上海大学英语笔译专业在人才培养方面发挥着重要作用。
上海大学英语笔译专业面向广大学子提供全面系统的英语语言能力和翻译技能培养。首先，在培养学生的英语语言能力方面，学校注重提高学生的听说读写能力，并设置了丰富多样的语言实践课程，如口语教学、写作训练、听力训练等。通过这些课程的学习，学生可以全面掌握英语的基本用法和表达技巧，为日后的笔译工作打下坚实的语言基础。
其次，在培养学生的翻译技能方面，上海大学英语笔译专业注重实践能力的培养。通过课程设置的翻译实践、口译实践等环节，学生可以学习到具体的翻译理论和实践技巧，并通过大量的实践锻炼，提高自己的翻译能力。学校还积极与企事业单位合作，为学生提供实习机会，让学生在实际工作环境中进行翻译实践，提高他们的实践
能力和应变能力。
此外，上海大学英语笔译专业还注重培养学生的综合素养。学校开设了人文社科等相关课程，帮助学生提高他们的人文素质和跨文化交际能力，这对于英语笔译人才来说是非常重要的。在全球化的背景下，不仅仅要掌握好英语语言，还需要具备丰富的国际视野和国际交流能力，这样才能更好地胜任英语笔译工作。
总体来看，上海大学英语笔译专业通过全面系统的培养，为学生提供了良好的学习平台和发展机遇。通过培养学生的语言能力、翻译技能以及综合素养，学校为他们的职业发展奠定了坚实的基础。
通过对上海大学英语笔译专业的介绍，我们可以看到，该专业注重学生综合发展，旨在培养出全面发展的英语笔译人才。正是这种全面发展的教育理念和培养模式，使得上海大学英语笔译专业成为了国内外瞩目的学科。相信在这样的培养下，这里的学生将会成为优秀的英语笔译人才，为我国的国际交流做出更大的贡献。
